Bomberos Chicos Buenos....

jueves, febrero 22, 2007

Nuevo símbolo de Radiación


El organismo de control nuclear de la Organización de Naciones Unidas, (O.N.U.) presentó el jueves pasado un nuevo símbolo de advertencia sobre radiación en colores rojo y negro, que muestra ondas que se emiten hacia una calavera y una persona corriendo.

El nuevo símbolo complementará al ya existente, de tres puntas, que "no tiene significado intuitivo y tiene poco reconocimiento más allá de los que han sido educados acerca de su sentido", dijo en un comunicado la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por sus siglas en inglés).
Simbolo de radiación anterior

El nuevo símbolo fue diseñado tras un estudio de cinco años que involucró a 1.650 personas de edades y antecedentes diversos en 11 países "para asegurar que su mensaje de 'peligro, manténgase alejado' sea claro y entendido por todos".


La IAEA dijo que el nuevo símbolo ayudará a reducir las muertes y lesiones por exposición accidental a radiación por ionización.

Nuevo Simbolo de radiación

Fuente: Reuters

martes, febrero 20, 2007

Felicitaciones a Guillermo Urrutia.

Mis más sinceros saludos al Voluntario Segunda Compañía, Sr. Guillermo Urrutia....
Muchas bendiciones y a cuidarla mucho.



Francisca Ignacia Urrutia Villagra

sábado, febrero 17, 2007

Preocupan casos de fugas en la Región

Sin bien en lo que va del año, Bomberos de Concepción ha atendido 4 llamados por fuga de gas, temen que la cifra pueda progresivamente superar el promedio de 8 llamadas mensuales por fugas de gas registradas en el 2006.

Adías de la tragedia patrimonial ocurrida en Valparaíso, resurgió entre la población la inquietud por los accidentes producidos por fugas o emanaciones de gas y el temor de que una tragedia como esa, pudiera repetirse en la zona. Para el comandante Bernardo Mendoza Muñoz, del Cuerpo de Bomberos de Concepción, el mapa de riesgo está en todas partes, porque en toda casa o departamento se utiliza gas industrial o licuado (cilindros).
En lo que va de 2007, acotó el comandante Mendoza, Bomberos de Concepción han atendido cuatro llamados por fugas de gas, una cifra que calificó como preocupante. Durante el 2006, realizaron 1588 salidas para atender diversas emergencias, de las cuales 105 fueron por emanaciones de gas. Esto, dijo, da un promedio de 8 salidas mensuales.
Por eso es preocupante las que llevamos este año, porque podrían seguir aumentando.
De las 10 compañías del Cuerpo de Concepción, existen 3 compañías especializadas en Hazmat o control de emergencias con materiales peligrosos: 1ª, 6ª y 9ª, que reúnen a 70 voluntarios especializados. A su juicio, sólo podría generarse una emergencia como la de la Quinta Región, siempre y cuando se tratara de una fuga espontánea, fuerte y simultánea.
Es decir, que se presente en distintos puntos del edificio. Por eso, lo más probable es que, en el caso de Valparaíso, el gas haya estado acumulado durante gran cantidad de horas.
Durante los últimos cuatro años, en Concepción, sólo uno de cada tres edificios con sello rojo cambió a verde, lo cual indica que su instalación de gas está en condiciones óptimas, explicó el director regional de Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), Carlos Galeas.
Destacó que desde que entró en vigencia la resolución 489, en mayo de 1999, que establece un protocolo y procedimiento de inspección periódica de las instalaciones de gas, en la región hemos mejorado notablemente. Los sellos rojos -que indica estructura con serias deficiencias- se han reducido en un 25%, mientras que el 100% que hoy se construye cuenta con sello verde, por una obligación legal.
Al respecto, Galeas dijo que estamos trabajando para no tener que experimentar algo ni siquiera parecido. Para eso no sólo es necesario el trabajo de la SEC, todos tenemos un rol que asumir.
! Sin bien en lo que va del año, Bomberos de Concepción ha atendido 4 llamados por fuga de gas, temen que la cifra pueda progresivamente superar el promedio de 8 llamadas mensuales por fugas de gas registradas en el 2006.
De acuerdo con la normativa vigente, los edificios de más de cinco pisos, deben contar con red húmeda y seca para Bomberos, piso antideslizante, cierto tipo de puerta retardante al fuego, caja de escala presurizada en caso de incendios y extintores en cada piso.
Llamadas de emergencia a Bomberos Preocupan casos de fugas de gas en Concepción
Qué hacer en caso de...
Cuando sienta olor a gas, las autoridades recomiendan seguir estos pasos:
1. Mantenga la calma.
2. Cierre la llave de paso del gas.
3. Ventile el recinto: abra puertas y ventanas.
4. Por ningún motivo encienda la luz, ni llame por teléfono. Lo mejor es que salga a llamar desde otra casa, porque si hay gas al interior de una habitación, sólo basta una chispa para encenderse. 5. Llame a Bomberos y a la empresa distribuidora de gas.
6. No dé el suministro hasta que tenga la certeza de que la fuga o la falla esté reparada.
Y para prevenir, Bomberos recomienda verificar en subterráneos que no haya combustible cerca de calderas Si lo hay, que esté almacenado en recipientes adecuados y en lugares seguros.
Revisar también el sistema eléctrico y que las mangueras de jardín estén siempre conectadas.
Los extintores deben permancer siempre cargados, accesibles y en lugar visible. Los manguerines de los pasillos, deben estar operativos y deben ser de material rígido.
Hemos mejorado notablemente las certificaciones en la región.
Cliente lo da por hecho
A la hora de adquirir una vivienda o un departamento, el cliente por lo general no se preocupa de las instalaciones de suministros, ya que da por hecho que está todo certificado.
Y así es, ya que es una exigencia legal.
Así lo explicó Guillermo Ibacache Burgos, gerente técnico de Inmobiliaria Futuro, quien subrayó que para funcionar el edificio debe contar con sello verde, de lo contrario la Municipalidad no puede recepcionar la obra.
A su juicio, en estos momentos, la certificación de instalación de gas es la más rigurosa que se aplica, ya que es una entidad independiente, autorizada por la SEC, la que fiscaliza.
Agregó que de acuerdo con la normativa vigente, después de la primera certificación que se efectúa, para la entrega de la edificio para uso público, el usuario debe hacer una revisión obligatoria cada dos años de las instalaciones.
Además, dijo, nosotros contratamos empresas distribuidoras que también cumplen con ciertos requerimientos como instaladores calificados.

viernes, febrero 09, 2007

Explosión por Combustión

La reciente tragedia ocurrida en el puerto de Valparaíso viene a constituir, entre varias otras consideraciones, un aviso al trabajo de los Bomberos de todo el país.

Las versiones hechas públicas surgidas de las primeras investigaciones y de acuerdo a las declaraciones de testigos entrevistados por diversos medios, hablan de la presencia de gas desde la madrugada en el sector lo que, aparentemente, tendría relación con la causa del accidente.

Lo anterior, porque hasta que no se determine fehacientemente que el gas por cañería fue el que se inflamó provocando el accidente, solo podemos suponerlo como agente combustible.
Lo que si podemos afirmar es que el fenómeno ocurrido en el lugar corresponde al conocido como "explosión por combustión", o sea, un material combustible o inflamable en estado gaseoso, vapor o sólido en suspensión, el cual al arder genera temperatura que se traspasa al aire circundante. Este se expande violentamente destruyendo las instalaciones donde ocurre.



Casos como el anterior, han ocurrido en muchas oportunidades, por ejemplo en marzo del 2006 en la comuna de Talagante, donde una mujer intentó suicidarse dejando escapar gas licuado de petróleo (GLP) desde varios cilindros al interior de su departamento. La ignición de gas con una chispa hizo que volara la mitad del edificio.


Para enfrentar una emergencia por escape o acumulación de gases combustibles en cualquier tipo de estructura, incluso en la vía pública, se debe seguir un procedimiento predeterminado y no actuar de manera improvisada, ni instintiva.


Instituciones como el Cuerpo de Bomberos de Santiago aplica hace más de 10 años un procedimiento que norma cómo responder a este tipo de emergencias, dictado por Orden del Día, lo que asegura su cumplimiento por todas sus Compañías.




Cualquier procedimiento bomberil debe incluir como mínimo los siguientes puntos:


Ø Despacho de unidades con agua y con instrumentos de detección y monitoreo al lugar.

Ø Detención y ubicación de las máquinas a distancia del lugar de origen del escape o acumulación.

Ø Equipamiento completo de los Bomberos (incluida protección respiratoria).

Ø Aislamiento del área y demarcación para evitar paso de personas y vehículos.

Ø Evacuación del sector.

Ø Eliminación de fuentes de ignición.

Ø Determinar tipo y cantidad de gas, vapor o material combustible involucrado.

Ø Uso de instrumentos de detección y monitoreo para determinar niveles de inflamabilidad y área afectada por el riesgo de explosión.

Ø Actuación en conjunto con Carabineros y la empresa responsable del producto.

Ø Control de la fuga o acumulación minimizando el riesgo para el personal de emergencia.

Ø Ventilación del lugar.

Ø Mediciones para determinar el área segura.

Los Cuerpos de Bomberos deben incluir estas acciones en la respuesta a accidentes con gases, vapores o materiales combustibles para mantener su nivel de profesionalismo en el servicio y no exponer a la comunidad y a nuestros Bomberos a serios daños que podemos apreciar en la tragedia de Valparaíso.


Lamentablemente Bomberos no siempre cuenta con la colaboración de otras instituciones, empresas y del público en general cuando se requiere implementar las medidas antes descritas pues las consideran "exageradas".


Por lo menos ahora la comunidad estará más sensible y propensa a colaborar en este tipo de emergencias.


Todo este material será puesto a consideración de los Instructores en marzo próximo en el marco del proceso de validación del curso "Respuesta a Accidentes con Gases Combustibles" que la ANB se encuentra preparando.

Realizado por Desarrollo Académico ANB

martes, febrero 06, 2007

Visita Cuerpo de Bomberos de Talcahuano a ANB











En esta fotografía podemos apreciar la visita que realizó nuestro Tte. 2° Alexis Quilodrán, juntó a Voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano, a ANB a curso de ERA.

Fotografias Exploción Valparaiso

























Una cuarta jornada marcada por la remoción de escombros

Desde el sábado Bomberos de Valparaíso, junto al apoyo de otros Cuerpos de Bomberos del país, han estado en el centro de la tragedia, trabajando día y noche en la búsqueda de personas y en la remoción de escombros, tras la fuerte explosión registrada el 3 de febrero, que devastó el barrio patrimonial del Puerto de Valparaíso, ubicado entre las plazas Echaurren y Sotomayor, que costó la vida de 3 personas, y otras 4 desaparecidas.


A partir de ese día, Bomberos de Valparaíso -que se encuentra acuartelado para acudir a los relevos- continúa en labores de rescate de víctimas, enfrentando hoy, una cuarta jornada marcada por la remoción de escombros.


Así lo informó el Comandante del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, Enzo Gagliardo, en contacto telefónico con este medio, señalando que esta mañana se reunieron con Arquitectos de la oficina del Patrimonio, de la I. Municipalidad de Valparaíso, para evaluar qué edificios corren mayor riesgo.



Asimismo indicó que Bomberos de Valparaíso trabajó toda la noche en la remoción de escombros y hoy llegaron en apoyo voluntarios de Quintero, Quilpué, Quinta Normal, Llay-Llay, Santiago y Ñuñoa.

Estos tres últimos se encuentran desde ayer prestando colaboración con sus fuerzas de tareas para ir en apoyo de las labores de rescate.

Según informó el Comandante se espera que Bomberos continúe trabajando durante todo el día.

Bomberos continúa trabajando en la zona de la tragedia

3 muertos y 4 desaparecidos es la cifra oficial, hasta el momento, de las víctimas de la tragedia que devastó el barrio patrimonial del Puerto de Valparaíso, ubicado entre las plazas Echaurren y Sotomayor, la mañana del sábado 3 de febrero, cuando una fuga de gas provocó una fuerte explosión, desencadenando un fatal incendio que dejó 2 edificios derrumbados, otro incendiado y un cuarto severamente dañado.

Así lo informó el Intendente Subrogante, Ricardo Bravo, esta mañana en reunión de coordinación sostenida con los organismos de emergencia que trabajan en la zona, y en la cual participó el Comandante del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, Enzo Gagliardo.
La explosión, se registro el sábado a las 8:20 horas y sólo logró ser controlado cerca del mediodía por Bomberos de Valparaíso, con el apoyo de Viña del Mar, con una dotación de 190 voluntarios.

No obstante, Bomberos de Valparaíso -que se encuentra acuartelado para acudir a los relevos- continúan en labores de rescate de víctimas y remoción de escombros desde el sábado y se presume continuarán hoy durante todo el día.


"Hemos trabajado toda la noche en rescate y remoción de escombros, con relevos cada seis horas. Anoche recibimos el apoyo de la 15ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago, y hoy continuamos trabajando", señaló el Comandante del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, Enzo Gagliardo, en contacto telefónico con el portal de Bomberos de Chile.


También indicó que esta mañana, acudieron 50 voluntarios de distintas Compañías del Cuerpo de Bomberos de Santiago, que conforman la fuerza de tarea de esa institución, para ir en apoyo de las labores de rescate y se espera la llegada de 35 voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa, a cargo de su Comandante, Helmut Kaminski y de Quinta Normal, con equipos caninos.



Asimismo destacó los innumerables llamados recibidos de distintos Cuerpos de Bomberos para ofrecer su apoyo y el excelente trabajo y coordinación con las diferentes instituciones que han participado en esta emergencia; Armada, Carabineros y GOPE, entre otros.

"Estoy realmente orgulloso del trabajo institucional que hemos realizado y del apoyo de las diferentes instituciones bomberiles del país", puntualizó.



Diez turistas murieron en un incendio en hostal de Punta Arenas

Diez turistas de distintas nacionalidades fallecieron en un incendio ocurrido la madrugada del sábado 3 de febrero en el hostal "Blue House", ubicado en calle Chiloé 1444, en el centro de Punta Arenas.

El siniestro comenzó alrededor de las tres de la mañana, según informó el Presidente Regional y Director Nacional, Claudio Miranda, en esta propiedad de al menos 14 habitaciones.

Al lugar acudieron 60 voluntarios de la 1ª, 2ª, 4ª, 6ª y 7ª Compañías del Cuerpo de Bomberos de Punta Arenas, a cargo de su Comandante, René Mancilla, quienes tras una hora de trabajo lograron controlar el incendio. No obstante, las labores bomberiles de remoción se extendieron hasta las nueve de la mañana.

”Llegamos al lugar un minuto y medio, luego de recibir la alarma y el incendio estaba causando estragos y las personas estaban siendo evacuadas. Logramos controlarlo una hora más tarde. Lamentablemente, no todos pudieron salir”, indicó el Comandante, Carlos Mancilla.

Al momento de producirse el hecho, había 16 personas alojándose en este hostal. Diez turistas fallecieron por inhalación de monóxido de carbono. De éstas, cinco hombres, tres mujeres y dos menores.
Se sabe que seis turistas salvaron con lesiones menores, como contusiones e inhalación de monóxido de carbono. De ellos, un cabo de Carabineros, José Rojas, y su esposa se salvaron al escapar por el techo de una casa aledaña. Dos holandeses están internados en el hospital de Punta Arenas y dos israelitas resultaron ilesos.

Testigos presenciaron como antes que llegara Bomberos, y se diera la alarma, varias personas escaparon de las llamas saltando del segundo piso de este hostal, que no contaba con salidas de emergencia ni con detectores de humo.

De acuerdo a la información entregada por bomberos, nueve de las víctimas fallecieron en el segundo piso, 2 en uno de sus baños. Una de las personas murió al caer al primer piso, y un turista falleció en el primer nivel del inmueble.

A las seis de la mañana, personal del Servicio Médico Legal comenzó el levantamiento de los cuerpos para la autopsia de rigor en este tipo de casos, por orden del fiscal de turno Gonzalo Aranda.

Para el teniente coronel de Carabineros, Luis Gutiérrez, prefecto subrogante, lo más difícil de este caso será la identificación, puesto que parte del registro de pasajeros del hostal como la documentación personal de las víctimas se destruyó con el fuego, que afectó el ciento por ciento de este inmueble de material sólido y ligero.

Últimas informaciones dicen que fue posible recuperar parte de la documentación lo que permitió el reconocimiento de parte de las víctimas. El siniestro se habría originado entre el comedor y cocina ubicados en el primer piso.

Fuente: www.emol.com
Foto: Juan Pablo Navarrete
Comandancia del C. de B. de Punta Arenas